{:fr}

L'INSTITUT
Qui sommes-nous?
Il a été fondé par deux français du Caire ayant terminé le programme
de leurs instituts respectifs et étudiant actuellement un des ouvrage
les plus complet de la grammaire arabe (elfiyya ibn Mâlik).
N'ayant à la base aucune connaissance en langue arabe, ils ont par la grâce
d'Allah cheminé dans leur apprentissage et souhaitent désormais faire profiter
les non arabophones de leur expérience et offrir un enseignement
de qualité et pour tous.

Pourquoi "Al Wassilah" ?
"tout ce qui permet de réaliser un objectif précis"
( كل ما يتحقق به غرض معين ) et peut se traduire en français par: "le tremplin".
Et ceci est la mission que nous nous sommes donné: vous propulser
vers vos objectifs et plus encore...par la permission Allah.


EN IMMERSION TOUT EN ÉTANT CHEZ VOUS !
- Des enseignants d'expérience et de qualité ayant exercé
dans des instituts reconnus d'Egypte
(al-ibaana / al-Fourqane / al-Isbaah / ...) - Des enseignants francophones / anglophones pour vous accompagner
dans vos débuts - À la carte : c'est vous qui choisissez quoi quand et comment
vous désirez étudier (en solo / en binôme / en groupe)
ainsi que votre rythme hebdomadaire (2h / 4h / 8h) - Ou en session collective: pour profiter de l'effet de groupe
- Des cours en soirée jusqu'à minuit pour ceux qui ne peuvent
se libérer la journée - Des cours accessibles dès 7 ans



Les enseignants :
- D'enseignants arabophones uniquement : ils bénéficient
pour la plupart de plusieurs années d'expérience au sein
d'instituts réputés d'Egypte comme al-ibaana, al-fourqane,
al-iSbaaH ou autres. Leur expérience, leur pédagogie
vous mettront dans les meilleurs conditions.
Avec eux c'est un peu d'Egypte que vous faites entrer à la maison ! - D'enseignants francophones-arabophones ou
anglophones-arabophones : ils sont pour la plupart parti de zéro
et ont appri la langue arabe dans les instituts mentionnés
précédemment. Ils pourront donc vous fournir de précieux conseils
pour un apprentissage optimal lors de vos premiers
pas dans la plus belle des langues.


THE INSTITUTE
Who we are?
It was founded by two French from Cairo having completed the program
of their respective institutes and studying currently one of the most complete
works of Arabic grammar (elfiyya ibn Mâlik). Not having to the base no knowledge
in Arabic language they have by the grace of Allah walked in their apprenticeship
and now wish to give non-Arabic speakers the benefit of their experience
and quality education for everyone.

Why "Al Wassilah" ?
"(كل ما يتحقق به غرض معين) and can be translated into French as:" the stepping stone ".
the mission we have set ourselves: to propel you towards your goals and more again ...
by Allah's permission.


OUR IMMERSION WHILE AT YOUR HOME!
- Experienced and quality teachers who have worked in institutes
from Egypt (al-ibaana / al-Furqan / al-Isbaah / ...) li> - French / English speaking teachers to accompany you in your debut li>
- À la carte: you choose what and when you want
study
(solo / in pairs / groups) and your weekly pace (2h / 4h / 8h) li> - Or in group session: to take advantage of the group effect li>
- Classes in the evening until midnight for those who can not break free day li>
- Courses accessible from 7 years li> Ul>



Teachers :
- only Arabic-speaking teachers: most of them benefit from
several years experience in reputed Egyptian institutes
such as al-ibaana, al-fourqane, al-iSbaaH or other.
Their experience, their pedagogy will put you in
the best conditions. With it's a little bit of Egypt that you bring home! - French-speaking Arabic-speaking or English-speaking Arabic-speaking
teachers: they are for the most from scratch and learned the Arabic
language in the institutes mentioned previously.
They will be able to give you valuable advice for an apprenticeship
optimal for your first steps in the most beautiful language.
